Nguyễn LC, LLB, CPA CGA, M.Fisc.
TÓM LƯỢC TIỂU SỬ
- Tên thật: Nguyễn Lệ Châu
- Ðịnh cư tại Québec, Canada: 1975
- Tốt nghiệp Cử nhân Kinh tế, Sàigòn
- Tốt nghiệp Cử nhân Kế toán – Thương mại, Canada
- CPA – CGA (Certified General Accountant), Canada
- Tốt nghiệp Master degree in Taxation & Finance, Canada.
Nghề nghiệp
- Từ năm 1983-1989: Chuyên viên kế toán (Baie James), Trưởng phòng kế toán & điện toán (Montréal), Contrôleur (Montréal), Giám đốc tài chánh-hành chánh (Montréal).
- Từ năm 1989-2020: Thanh tra Thuế vụ của Bộ Thuế Vụ (Revenu Canada), CP Liên bang Canada. Đảm nhiệm nhiều chức vụ trong thời gian 30 năm tại Revenu Canada.
- Giáo sư thỉnh giảng về Luật Thuế Vụ Canada, tại phân khoa Luật (Droits) và Quản Trị (Gestion) của Đại học Sherbrooke (Québec-Canada).
Tác phẩm
- Cộng tác với: Thời Báo (Canada, US); Thời Luận (US) Tiếng sông Hương (US), NCAT (US), Phụ Nữ TNHN (US), Web VietVancouver, Web Viet Héritage Renaissance.
- Tác phẩm đã phát hành: CD nhạc Tình Tự Mùa Xuân, Dưới Giàn Hoa Cũ, Mẹ Trùng Dương.
- Tuyển tập truyện đã phát hành: Vùng Yêu Đương – Chị Yêu – Ngập Ngừng Gió Nhắn Cùng Cây – Sau Cơn Mưa – Màu Lá.
- Truyện dịch đã ấn hành: Quán Bên Đường (Corner Store) – Lá Thu (Feuilles d’automne) – Tuyết Hoa (Snow Flower and the secret fan) – Đêm (Night của Elie Wiesel, được giải Nobel Hòa Bình 1986).